La colaboración con el colegio Fray Luis de Léon de Madrid comenzó en octubre de 2008 y consiste en la traducción al español de las cartas escritas por los niños apadrinados que residen en países francófonos como Guinea, Senegal, Haití o Malí. Es una acción online en la que la profesora que coordina esta actividad recibe las cartas en su correo electrónico y las reparte entre los alumnos. Colaboran con la actividad los alumnos de 3º y 4º de E.S.O
“Para nosotras esta labor de traducir cartas significa mucho. En cada palabra ponemos nuestras ganas de ayudar a estas familias y convertir en realidad su sueño de prosperar. Queremos dar las gracias a esta organización por darnos la oportunidad y el privilegio de colaborar en este proyecto, pues el mundo lo formamos todos"